.
.

Proyectos ACTIVOS

Proyectos PAUSADOS

Proyectos FINALIZADOS

diciembre 13, 2008

["Myojo": Test de chico ideal en NEWS]

Konbachiwa!!
Hoy me decidido de escribir la entrada antes de irme a la camita a dormir y de tener que ir a trabajar, porque cuando salga del trabajo no aseguro nada de que este con mucho animo de contar cosas y que se me vaya la pinza como es tan tipico en mi ^^

Lo que hoy os traigo no es nada nuevo que digamos en cuanto a traducciones se refiere, ya que esta traduccion la he sacado con un poco de retraso. La traduccion es para todas las fans de NEWS.

Antes de irme a la camita, estaba yo tan tranquila viendo una revista que compre el mes pasado por internet importada de Japon. Muchas de vosotras conocereis dicha revista, puesto que es un lugar donde nuestros Johnny's aparecen muy a menudo y siempre hay alguno de los tantos grupos que forman la Johnny Jimusho que aparece o mejor dicho, se deja asomar la cara en la portada de la mismisa revista, teniendo luego un especial muy extenso en su interior.

Pues bien, la revista que estaba ojeando era la revista Myojo del mes de noviembre de este año (osea del mes pasado, la de diciembre todavia no me ha llegado) y fue entonces cuando vi una posible traduccion o bueno, una traduccion que tenia pendiente de hacer pero que siempre lo dejaba correr y sin terminar.

Por eso, por fin me he decidido a compartir este "test de parejas" (tambien lo podemos llamar Test de Compatibilidad o Test de chico NEWS ideal entre muchos otros nombres)

Con decir eso de "chico NEWS ideal" ya he dicho de quienes van a tratar nee?
Pues bueno, aqui os dejo el test, que parece un poco sacado de revistas para adolescentes con la edad del pavo subida por las nubes (aunque si yo me he decidido a hacer este test, tanto traducido como ver quien es mi chico perfecto, s que yo todavia sigo siendo una loca adolescente profundamente enamorada de los Johnny's)
Ya me direis quien os ha tocado y si estais a favor o en contra de dicho resultado ok?
Eso si, abstenerse las que hacen trampas... Onegaii !!
Douzo and Luck!!
Start
1. Te atraen los chicos misteriosos.
SI Salta al 6
NO Salta al 2

2. Tu sabor favorito de ramen es el tonkotsu.
SI salta al 6
NO salta al 3

3. Eres bueno en el karaoke.
SI Salta al4
NO Salta al 8

4. Tienes alergia a los gatos.
SI Salta al7
NO Salta al 5

5. Escribes un diario todos los dias.
SI Salta al 8
NO Salta al 10

6. Te gusta la comedia.
SI Salta al 11
NO Salta al12
7. Tienes experiencia en el primer beso.
SI Salta al13
NO Salta al 8

8. Tienes un hobby en el que estás metido ahora.
SI Salta al 14
NO Salta al 9

9. Sinceramente, como mucho.
SI Salta al 15
NO Salta al 10

10. Cuando te preguntan como eres, tú eres más del tipo M(masoquista).
SI Salta al16
NO Salta al 13

11. Quieres llevar accesorios a juego con tu novio.
SI Salta al 17
NO Salta al 12

12. Puedes tocar un instrumento musical.
SI Salta al 18
NO Salta al 13

13. Discutes mucho.
SI Salta al 14
NO Salta al 19

14.Puedes llevar un estilo de pelo dumpling.
SI Salta al 20
NO Salta al 15

15. No estas interesado en lo que el resto de gente lleve. (no te dejas influenciar por la moda)
SI Salta al 21
NO Salta al 16

16. Quieres intentar ser el manager de tu club escolar.
SI Salta al 22
NO Salta al 20

17. Te gusta un hombre machista.
SI Salta al 23
NO Salta al 18

18. De todas las comidas tu favorita es el pollo.
SI Salta al 24
NO Salta al 19

19. Te gustaria intentar una cita en un balneario.
SI Salta al 25
NO Salta al 20

20. Cuando paseas llevas un pañuelo o una toallita en la mano.
SI Salta al 26
NO Salta al 21

21. Cuando te peleas eres el primero en disculparse.
SI Salta al 27
NO Salta al 22

22. Si vas a tener una cita te relajas en casa.
SI Salta al 23
NO Salta al 28

23. Te gusta mas la clara que la yema del huevo.
SI Salta al 24
NO Salta al 29

24. No te importa que tu novio tenga amigas.
SI Salta al 30
NO Salta al 25

25. En tu ramen no puede faltar “nenma” (es un condimento hecho de bambu)
SI Salta al 31
NO Salta al 30

26. Eres mala en deportes.
SI Salta al 32
NO Salta al 27

27. Tienes experiencia como delegada de clase.
SI Salta al 33
NO Salta al 28

28. Tienes sentido del ritmo.
SI Salta al 34
NO Salta al 33

29. Piensas que la apariencia exterior de un chico cuenta un 90%
SI Salta al A
NO Salta al B

30. Si hubiera Tsukkomi y Boke , tu serias boke. (son dos tipos de personajes en la comedia japonesa, boke es el tonto)
SI Salta al C
NO Salta al A

31. Odias el caracter estupido de las personas.
SI Salta al B
NO Salta al D

32. Lees los ensayos de Shige cada mes.
SI Salta al D
NO Salta al E

33. Nunca has estado a dieta.
SI Salta al E
NO Salta al F

34. Odias estudiar Ingles.
SI Salta al F
NO Salta al C

Respuestas:
A
-> Tu pareja en este romance es... YAMASHITA TOMOHISA
B -> Tu pareja en este romance es... KOYAMA KEICHIIRO
C -> Tu pareja en este romance es... NISHIKIDO RYO
D -> Tu pareja en este romance es... SHIGEAKI KATO
E -> Tu pareja en este romance es... MASSUDA TAKAHISA
F -> Tu pareja en este romance es... TEGOSHI YUYA

0 comentarios: